TV reporter Angela Vidal and her cameraman Scott are filming a night shift with a Los Angeles fire crew when the team answers a call from an apartment building, where an old woman has attacked someone. Soon after they arrive, the authorities seal the building from the outside - with everyone still inside and a fast-spreading infection among them. The American remake of [REC].